What is the Role of Malayalam Translation in Studying History?

Learning about every part of a country and its history is the passion of historians. If you aspire to go ahead with collecting ancient folklores from different corners of the world, you would love to explore southern India. It is possible to know about the Dravidian culture and society through the Malayalam Translation which will propagate the data to the rest of the world. So the translation definitely plays a vital role in the proper preservation of the Dravidian identity and archaic information about Kerala and its surrounding area.

Tracing the origin:

Even the scholars have a dispute regarding the source of Malayalam language. According to a view, the language is an offshoot of the ancient Tamil form, which had dissociation from the mother language during the 7th century. Another opinion states that the Proto-Tamil-Malayalam and Proto-Dravidian languages developed into the current Malayalam format. It is evident that the language has a rich historical past which has brought the crown of Classical Language to the dialect in 2013. Poet Thunchaththu Ezhuthachan deserves special mention in the development of the language into the classical style during the 16th century. 

Read Also: How Many People Can You Attract With Italian Translation?  

Unique feature of Malayalam:

The Malayalam language has a deep relationship with early Sanskrit language. History shows the use of Vatteluttu alphabet for writing the language. The alphabet stands for one of the earliest writing scripts. Later, there has been integration with the Grantha script for adopting the Indo-Aryan trait. So you can understand by now that if you can translate the old manuscripts, you will also be probably finding so many fats about the Indo-Aryan socio-political condition.

Preserving the Primitive Language:

With 52 letters in total, the Malayalam language is having the most significant number of letters among all other orthographies of Indian languages. The oldest remnant of literary work dates back t 9th an 11th centuries. It is also the language that has been in use for writing the first Indian travelogue. So availing the Native Malayalam Translation Services in India is necessary to preserve the historical language for further study. By preserving the language, you are actually preserving the historical evidence of unknown periods.